P
INVESTIGACIÓN. Gertrude Roger llegó escapando de la Segunda Guerra Mundial. Ahora su historia inspira un documental.
Daniel Navarrete Alvear
“Lo que no consiguieron los alemanes fue quitarme el gusto por los libros, y con los primeros pesos que me sobraron en Chile, en vez de ir a la peluquería o al cine, me compré una antigua edición alemana de las obras completas de Heinrich Heine, que resultó ser una joya bibliográfica”.
Este es uno de los escritos de Gertrude Roger, una mujer judía que llegó a Valdivia el 1 de marzo de 1940 escapando de la persecución nazi ocurrida durante la Segunda Guerra Mundial. Huyó de Europa junto a su marido Erwin Krauskopf y su hija Dina de un año y medio de vida. Sobre aquel drama y la realidad de aquellos años escribió cartas a sus padres Johana Ursell e Ignacio Rogozinski que no lograron salir de Praga rumbo a Chile. El intercambio epistolar ocurrió entre noviembre de 1939 a junio de 1942.
Son 45 misivas a las que por diversas circunstancias accedieron las cineastas Eugenia y Margarita Poseck. Así entonces surgió la idea de rodar un documental que tiene a Gertrude Roger, su familia y la ciudad de los ríos, como protagonistas.
DESARROLLO
El proyecto logró recursos del Fondo Audiovisual ($5.300.000) y se llama “Contar el olvido: memorias de una mujer judía en Valdivia”. Actualmente esta en etapa y escritura de guion e investigación, principalmente con el repaso de documentos, encuentros con familiares y un viaje a Alemania y República Checa para seguir la huella de quien también es conocida como Trude.
De esta manera también se pretende abordar temas como por ejemplo la migración y aportar con una mirada histórica de la capital de Los Ríos de antaño. “Queremos poner en valor la figura de Gertrude Roger de Krauskopf, desde una perspectiva que incluya la mirada de género y la destaque como una mujer de avanzada, con ideales propios cuya reflexión tras cuarenta años de vida en Chile pueda servir a las nuevas generaciones a comprender el proceso migratorio en una dimensión humana y de reflexión constructiva”, dicen las hermanas Poseck.
En el equipo de profesionales del documental también están considerados Edmundo Cofré y la postproducción de Oreja de Oso.
LA OTRA HISTORIA
En el filme igualmente se abordará la forma en que Gertude Roger y Erwin Krauskopf dejaron otra huella en la ciudad.
“Hay una gran confusión sobre el origen de la tradición del mazapán y el chocolate. La pareja es la que verdaderamente desarrolló esta tradición. Erwin había aprendido el oficio de uno de los mejores pasteleros de Praga, y sus recetas ocuparon un lugar importante en el equipaje. El primer objetivo fue mandar a construir una máquina para ablandar la masa de almendras con azúcar con el mazapán, conocida con el nombre de Melenguer. El resultado fue un éxito”, agregan las realizadoras.
